Да ладно...

Ты отлично понимаешь все тонкости русского языка...И, наверно, отлично знаешь разницу между Барином и Барыгой

Как хотел - так и назвал...

К сожалению я не знаю твоего возраста, но в Советские времена, в среде моряков Черноморского Флота была популярна пословица: "Курица - не Птица, а Болгария - не Заграница"...Я замечу, что ничего оскорбительного в ней не было, просто это был самый братский народ из всего Варшавского договора, а уж сколько Ракии было выпито...

PS. Посмотри пожалуйста ссылку
https://kazus.run/forums/showthread.php?t=110807 , может поможешь?