sPlan 7.0 (beta)

Robin Hood · 08.12.2009, 18:02

Zbarus,
splan7_portable+win98.zip

PVladek · 08.12.2009, 19:12

Сообщение от UA3WM

Ради бога работайте тогда с другой программой.

Я понимаю, что Вас затра...ли, но, как говорят, "назвался груздем - полезай в лукошко"!

Сообщение от UA3WM

А почему так сделано здесь, так непонятно тогда...

Не согласен! Господи (прости за упоминание в суе!), какие страсти перечислены! Все, что приведено в меню "File" однозначно относится просто к документу (spl, spl7) и не подразумевает что это будет обязательно принципиальная схема, а не рисунок сортира с размерами! Смотрите оригинал! Все остальное, что Вы перечисляете, находится в других меню и не имеет отношения к меню "File". Что здесь можно перепутать? Не понимаю, зачем нужно навязывать свои умозаключения в интерфейс программы, если есть общепринятые термины! Если хочется что-то "разжевать" (чтобы не "прощаться с крышей") - это делается в Хелпе.

Затем, в этом же меню есть пункт Template - заготовки или шаблоны. Зачем еще дополнительно добавлено - "*.spl7"? Тоже ради защиты "крыши"?

И последнее. Вы сделали очень большую работу. Хотя я спокойно работаю и с английским интерфейсом в программах, но когда вижу локализованную программу - мне приятно, и это патриотично. Иногда посмотришь в инсталяторе на какую-нибудь буржуйскую программу: для кого только не делается локализация авторами (иногда просто удивляешься - есть даже для какой-нибудь зачуханой...), а для России нет. Обидно...
Не хотел Вас обидеть, делая замечания. А вообще, если пинают, ругают, хвалят - значит Вы интересны и нужны. Это дорогого стоит...

VVX5510 · 08.12.2009, 20:50

sa502, конкретно ваши предложения по сотрудничеству озвучьте плиз!

PVladek · 08.12.2009, 21:00

Сообщение от UA3WM

...что тогда писать в Меню?

Я установил демо-версию с английским интерфейсом. В меню File четко перечисленные пункты - смотри картинку. Что там не понятного? Думаю, даже сантехнику, со знанием немецкого, тоже все понятно. Зачем изобретать и затем отстаивать с пеной у рта?

Сообщение от sa502

Приглашаю всех участников форума...

Коллега! Может быть, ненужно умничать с такой настойчивостью? Мы не в Церкви на паперти!

VVX5510 · 08.12.2009, 21:00

очистить ругань то очистим.. а вот добавить то что?
.. кстати, я библиотеки свои упорядочил.. в принципе, почти ничего нового, просто переименовано отчасти и добавлено из старых версий..
если это надо кому - то есть

а вот с реестром и инсталляцией пока не возился-голова другими мыслями забита

PVladek, я пытался убедить UA3WM, но пока безрезультатно.. и это при совершенно классическом меню!!!
для UA3WM есть ещё предложение по переводу - Основной и всё-таки Зависимый. Не надо искать парные слова. это вовсе необязательно!
И в меню правой кнопки для элемента там хотелось бы видеть не Основной элемент для приданных, а Зависимость элемента от Основного, т.к. этим пунктом выставляется именно Зависимый элемент. Основной ставится в другом меню - Свойства. Согласитесь уже!

VVX5510 · 08.12.2009, 22:38

Цитата:

желательно было бы тогда всем придерживаться этой комбинации слов

ну так для этого и есть форум!

Цитата:

Parent for Child а по факту как бы наоборот. И ещё там есть Удалить Parent, а удаляются Child?

именно! это они перепютали! (они плохие

). Действия в этом меню относятся только к зависимому объекту!
И в свойствах элемента тогда лучше Основной (для Приданных) поменять на Установить Основным для Зависимых или Установить как Основной для Зависимых.. правда, это вряд ли влезет..

но то, что впереди нужен глагол - факт.

viczai1 · 08.12.2009, 23:00

Сплан победили, может и Sprint Layout 5.0 до ума довести в части полной автотрассировки, а не по одной связи? Sprint Layout 6.0 хочу.

PVladek · 08.12.2009, 23:28

Сообщение от VVX5510

И в меню правой кнопки для элемента там хотелось бы видеть...

Если честно, то я пока так и не понял чисто физическую сущность этого нововведения в седьмой версии. Бил бы благодарен, если б просветили старика.

Сообщение от Robin Hood

Zbarus,
splan7_portable+win98.zip

Скачал, посмотрел! Практически, академическая локализация с сохранением общепринятых в Винде терминов. Правда есть пара маленьких зацепочек: Опции=› Основные параметры=› Библиотеки=› Создать? Скорее Добавить, а то возникает ассоциация, что будем действительно создавать, а не присоединять (Добавить). Тут UA3WM абсолютно прав. И второе: буква "Ш" в диаметре. Может заменить на "d" или "D" - это более привычно. "Ш" здесь не уместно - это не "ширина".
А так, молодцом, да и еще портейбл! Приятно!

Robin Hood · 08.12.2009, 23:42

Сообщение от PVladek

Скорее Добавить

Точно. Так правильнее

Сообщение от PVladek

буква "Ш" в диаметре

Я по этому поводу уже писал... Там должен быть значок Ø. Splan на русскоязычных ОС его не отрисовывает как надо. У меня не получилось это исправить. Пользуясь случаем может UA3WM посмотрит...

PVladek · 08.12.2009, 23:53

Сообщение от UA3WM

Пан Владек!

Я давно на этом форуме и у меня бил ник pvlad (как и на других форумах). В один прекрасный момент самопроизвольно вырубился пароль. Сколько я не бомбил Админов помочь - в пустую. Повторно перерегистрироваться форум не позволил - дескать, уже есть такой ник. Так я стал "Паном". Сейчас форум (движок) обновился - может быть появилась возможность вернуть свое имя? Надо проверить.

Сообщение от UA3WM

А вообще мне вот это Ваше...

Это мой жизненный критерий. Он заставляет (если так можно выразиться) чуть-чуть сомневаться, прежде чем что-то утверждать категорично. Не сомневаются только... не буду перечислять кто - все и так знают. Всегда ненавидел материализм за его идиотскую категоричность: "если нельзя измерить или ощутить - этого нет". До чего же примитивно!